contenu

[en francais] " Bonjour, je suis Lady Gaga, je suis sur adobuzz.com [en anglais] pour vous parler de mon album "The Fame".

Presentation de son album "The Fame".

Q. On parle de toi comme "La chanteuse du moment", "La reine de la pop". Qu'est ce qui te plait le plus ?
R. Elles sont toutes fantastiques ! Je ne voudrais en écarter aucune. Je pense qu'elles sont toutes géniales. Je suis très reconnaissante à tout le monde pour le super accueil qui m'est réservé.

Q. Comment peut-on décrire ta musique ?
R. C'est très "New York". New York s'insinue derrière chaque synthé et chaque son de batterie, derrière les paroles de "The fame". C'est de la musique "Pop Art" ; c'est de la "Fashion Pop".

Q. Ta vie ressemble à un roman ... C'est la vérité ?
R. J'ai commencé à écrire de la musique à 13 ans, j'ai appris le piano pendant un an quand j'avais 4 ans, et j'ai commencé à jouer dans les boites de nuit à 14 ans, et j'ai roulé ma bosse. J'ai joué et rejoué dans chaque club de la ville, jusqu'à ce que je comprenne comment faire de la bonne musique. Et la je suis devenue vraiment bonne, après avoir été nulle pendant très longtemps, je suis devenue bonne.

Q. Tu es chanteuse, mais aussi comédienne ...
R. Oui, j'ai pris des cours de comédie pendant des années. Method Acting, Stanislavski. Mais parès, je suis passé à Strasberg, et j'ai appris son interprétation de Stanislavski, qui a fait la méthode. Je suis une fille de théâtre de New York, je veux dire, il y a des tas de filles comme moi ... Je viens de sortir !

Q. On sait que tu es une inconditionnelle fan de Madonna, pourquoi à ce point la ?
R. Je n'ai jamais dit qu'elle était idéale. Je suis fascinée par pas mal de gens : Madonna, Grace Jones, David Bowie, Klaus Nomi, Lee Bowery ... Je pourrais parler de mes influences pendant des heures, et je ne dirais pas nécessairement que Madonna est ma plus forte influence, mais elle est certainement une femme dont j'admire sincèrement la force.

Q. Le titre de ton album est "The fame" (la célébritée, le succès), prémonition ou destin ?
R. Non, le sujet de l'album "The Fame" est la "Pop Culture", c'est l'art commercial. Je vois "Fame" comme de l'art commercial, comme une forme d'art. En écrivant l'album et en jouant à New York, j'ai découvert que je pouvais autoproclamer ma propre célébrité, et intégrer cert art de la célébrité à ma propre vie. Il ne s'agit pas que tout le monde sache qui vous êtes, mais que tout le monde ait envie de savoir qui vous êtes.

Q. Pour devenir Lady Gaga, comment on fait ?
R. Oui, je prends l'éthique du travail et la discipline très au sérieux. Je suis très bosseuse. Vous devrier lire un livre de Rainer Maria Rilke, "Lettres à un jeune poète". Le livre est une série de lettres que des poètes ont écrit à Rainer, lui demandant de revoir leurs poésies. Et au lieu de revoir, de critiquer, Rainer dit "je vous demande, dans les heures les plus sombres de la nuit, lorsque vous êtes le plus tourmenté et le plus fatigué, de regarder dans le miroir, et de vous demander si vous mourriez si l'on vous interdisait d'écrire. Et à moins que vous ne répondiez "Je le dois", vous ne devriez pas êtes poète."

Q. On dit de toi que tu es le futur de la pop, comment veux-tu faire évoluer la pop ?
R. Je l'ai déjà faite évoluer. Tu ne penses pas que je l'ai faite évoluer ?

Q. Un de tes singles est "Beautiful, Dirty, Rich", alors : Belle, vulgaire ou riche ?
R. Ce disque explore vraiment le narcissisme et la vanité comme un plus. Comment utiliser ces valeurs que la société considère comme terriblement empoisonnées pour se faire du bien ?

Q. Peux-tu regarder la caméra et nous dire quelques mots en francais ?
R. [en francais] Bonjour, je suis Lady Gaga et mon album "The fame" est très important ... Je t'adore, au revoir !

RETOUR